หลายคนมักมองว่าการได้ไปเรียนต่างประเทศหรือโรงเรียนอินเตอร์ทำให้เรามีภาษีด้านภาษาที่ดีกว่าคนอื่น และบางคนก็ให้กำลังใจตัวเองว่า “อยู่ไทยทั้งชีวิตได้เท่านี้ก็เก่งแล้วไหมนะ”
แต่ความเชื่อนี้อาจไม่ถูกเสมอไป มารู้จักกับ ‘ฟ้า-บุญฑิกา รัตนประสิทธิ์กุล’ หรือล่ามฟ้าจากเพจ Engbypfah ผู้ทำอาชีพที่ต้องใช้สกิลทางภาษาระดับสูงอย่าง ‘ล่ามพูดพร้อม’ ล่ามฟ้าไม่เคยไปอยู่ต่างประเทศ และเรียนในระบบการศึกษาไทยทั้งชีวิต เธอใช้ทริกอะไรฝึกตัวเองให้เก่งระดับเทพจนสามารถทำอาชีพนี้ได้? บอกเลยว่าเอพิโสดนี้เต็มไปด้วยทิปส์ดีๆ แบบเน้นๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ
Time Stamp
00:00 ไฮไลต์
01:19 ล่ามพูดพร้อมแบบสดๆ กับล่ามฟ้า
05:14 ล่ามฟ้าเป็นใคร ทำอะไรบ้าง
07:33 เรียนระบบไทยทั้งชีวิตก็เทพอังกฤษได้
13:55 ลองแปลคำหินๆ พวกนี้ให้หน่อย
46:26 งานล่ามไม่ใช่งานง่าย
49:42 เก่งขนาดนี้ ไม่ใช่ไม่เคยพลาด
54:53 อยากเป็นล่ามทำไงดี?
01:04:33 งานล่ามเงินดีไหม
01:07:50 ล่ามกลัว AI ไหม
01:12:24 คำนี้ดีของฟ้า
01:17:00 Key Takeaway
01:17:56 ศัพท์จากเอพิโสดนี้
01:18:10 10 ทิปจากล่ามฟ้า
สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
www.youtube.com/channel/UCYQTh4L8qFJ6ElP2KsIPEaw/join
———————————————
Join KND Club! เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคอมมูนิตี้ที่: cutt.ly/7EseUvK
กดติดตาม และ กดกระดิ่ง: bit.ly/42ricGb
ติดตาม คำนี้ดี ในช่องทางอื่นๆ
Facebook Page: www.facebook.com/thestandard.knd
TikTok: @knd.thestandard bit.ly/3ToZnyY
Instagram: @kndstudio.official www.instagram.com/thestandard.knd
Facebook Group: www.facebook.com/groups/kndgroup/
Apple Podcasts: apple.co/3sWRwvF
Spotify: spoti.fi/3kGS4ms
SoundCloud: bit.ly/385nOwc
#engbypfah #simultaneousinterpreter #interpreter #KNDStudio #kndFeatEngbypfah #FahBilingualMC
Category : Interviews and Podcasts
#ล่ามพูดพร้อม#คุยอังกฤษแชร์#10#วิธีเก่งภาษาแบบไม่ต้องไปเมืองนอก#|#คำนี้ดี#ep1153#feat#ฟ้า#engbypfah